Ilustrované panorama San Franciska v bílé linkové kresbě.

San Francisco

Embarcadero a Crissy Field nabízejí běh po nábřeží bez nejstrmějších kopců města. Blue Heron Lake vám nabídne kratší parkovou možnost mezi stromy Golden Gate Parku.

Běžecká navigace ve vašem telefonu

Zobrazit trasy

Najděte trasu poblíž svého hotelu

Čísla označují jednotlivé starty. Vzdálenosti nezahrnují cestu z vašeho ubytování.

Mapa San Franciska se třemi očíslovanými starty běžeckých tras. — San Francisco · sever je nahořeOtevřít mapu v plné velikosti

Embarcadero

Financial District a Fisherman’s Wharf

6,9 km Tam a zpět

Crissy Field

Marina a Presidio

2,7 km Tam a zpět

Blue Heron Lake

Golden Gate Park

1,7 km Okruh

Mapová data: © OpenStreetMap contributors · OpenFreeMap · OpenMapTiles

Kde běhat v San Franciscu

Embarcadero

Mola a přístaviště trajektů lemují delší trasu podél zálivu z centra k severnímu nábřeží.

Přibližná vzdálenost6,9 km

Povrch

Zpevněné cesty pro pěší

Start zde

Na promenádě na nábřeží u Ferry Building.

Běžte po Embarcaderu k nábřeží u Aquatic Parku a pak se vraťte stejnou cestou.

Jak se tam dostat

Dojděte ze stanice Embarcadero BART/Muni ke značené veřejné cestě.

Než vyrazíte

Dávejte pozor na přejezdy tramvají, provoz u mol a husté davy kolem Fisherman’s Wharf.

Informace o parku / trase 01 · sfport.com

Běžecká navigace ve vašem telefonu

Jak se dostat na start Stáhnout GPX

Crissy Field

Pracovní mola centra tu nahrazují mokřad, otevřený záliv a most Golden Gate.

Přibližná vzdálenost2,7 km

Povrch

Zpevněné cesty a zhutněné přírodní povrchy

Start zde

Na promenádě u Crissy Field East Beach.

Běžte po Golden Gate Promenade na západ kolem mokřadu ke křižovatce s přístupem z Mason Street u West Beach a pak se vraťte stejnou cestou.

Jak se tam dostat

Dojděte od zastávek veřejné dopravy Mason Street/Crissy Field ke značené veřejné cestě.

Než vyrazíte

Vítr a mlha mohou přinést chlad. Promenádu sdílíte s chodci a cyklisty; tato trasa se otáčí před přístupem k Fort Point.

Informace o parku / trase 02 · nps.gov

Běžecká navigace ve vašem telefonu

Jak se dostat na start Stáhnout GPX

Blue Heron Lake

Jezero obtáčí Strawberry Hill a tvoří kompaktní alternativu k nechráněným cestám u zálivu.

Přibližná vzdálenost1,7 km

Povrch

Zpevněné cesty pro pěší

Start zde

Na křižovatce cest u loděnice Blue Heron Lake.

Běžte po vnější cestě podél jezera kolem Strawberry Hill a vraťte se do oblasti loděnice.

Jak se tam dostat

Dojeďte linkou Muni do oblasti Golden Gate Parku a pak pokračujte po parkových cestách k loděnici Blue Heron Lake.

Než vyrazíte

Jezero se dříve jmenovalo Stow Lake. Od poloviny roku 2027 je plánována stavba loděnice; sledujte pozdější oznámení a držte se dál od okraje vody.

Informace o parku / trase 03 · sfrecpark.org

Běžecká navigace ve vašem telefonu

Jak se dostat na start Stáhnout GPX

Běžecká navigace ve vašem telefonu

Zvolte vzdálenost a vyběhněte přímo od hotelu. RunFromHere naplánuje okruh zpět k vašim dveřím a provede vás po něm. Před odjezdem si stáhněte mapu oblasti, abyste ji mohli používat offline.

Aplikace vytváří vlastní trasy z vámi zvoleného startu; neotevírá trasy z tohoto průvodce.

Další místa pro běh

Presidio Promenade

Tuto vnitrozemskou stezku zvolte pro více stoupání a trasu přes bývalé vojenské areály.

Informace o parku / trase

Lands End

Pobřežní stezky přinášejí schody a hrubší terén; než běh prodloužíte, ověřte si aktuální uzavírky.

Informace o parku / trase

Zdroje a poznámky k trasám

Zpracováno na základě níže uvedených oficiálních zdrojů pro návštěvníky a informací o parcích; trasy nebyly ověřeny pěšky na místě. Mapy i soubory GPX vycházejí ze stejných uložených pěších cest z OpenStreetMap. Vzdálenosti jsou změřeny z této geometrie a pro zobrazení zaokrouhleny; skutečná uběhnutá vzdálenost se může lišit. Přístup, otevírací doby bran a objížďky si ověřte v místních oznámeních.

Zpracováno 17. října 2026