رازداری کی پالیسی

ڈیٹا کا تحفظ ایک نظر میں

• RunFromHere کی فون ایپس بغیر اکاؤنٹ کام کرتی ہیں؛ ویب ایپ کے لیے سائن ان ضروری ہے۔ اختیاری اکاؤنٹ آپ کے کھلے ہوئے علاقوں اور دوڑ کی تاریخ کو آلات کے درمیان مطابقت دیتا ہے۔
• راستے انسٹال شدہ علاقائی پیک سے آپ کے آلے پر بنتے ہیں؛ Sopamo آپ کے منصوبہ بند راستے وصول نہیں کرتی۔ Sopamo آپ کی دوڑ کی تاریخ صرف اس وقت وصول کرتی ہے جب آپ اختیاری اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔
• Android اور iOS ایپس تجزیات، اشتہاری شناخت کنندے، کوکیز، ریموٹ پش ٹوکن یا کسی تیسرے فریق کی کریش رپورٹنگ خدمات استعمال نہیں کرتیں۔
• اطلاعات رہنمائی والی دوڑوں اور علاقائی ڈاؤن لوڈ کے لیے آلے کی مقامی اطلاعات ہیں؛ iPhone نیویگیشن کے دوران Live Activity بھی دکھا سکتا ہے۔

ڈیٹا کنٹرولر

ایپ اور ویب سائٹ کے لیے کنٹرولر ⁦Sopamo GmbH, Feldstrasse 44, 24235 Laboe, Germany⁩ ہے۔ رابطہ: ⁦[email protected]⁩۔

Sopamo GmbH کو فی الحال ڈیٹا پروٹیکشن افسر مقرر کرنا لازم نہیں۔ آپ اوپر دی گئی کنٹرولر کی رابطہ تفصیلات پر ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

اس ویب سائٹ کا استعمال

runfromhere.app ایک جامد ویب سائٹ ہے جس کی ہوسٹنگ Cloudflare Pages پر ہے۔ یہ صارف اکاؤنٹ یا ویب فارم فراہم نہیں کرتی۔

ویب سائٹ کی درخواست پر Cloudflare سائٹ پہنچانے اور اس کی حفاظت کے لیے تکنیکی کنکشن ڈیٹا پراسیس کر سکتا ہے، مثلاً IP پتہ، درخواست کا وقت، مطلوبہ URL، ریفرر اور یوزر ایجنٹ۔ اس پراسیسنگ کی بنیاد ⁦Art. 6(1)(f) GDPR⁩ ہے؛ ہمارا جائز مفاد ویب سائٹ کی محفوظ، قابل اعتماد اور مؤثر فراہمی ہے۔ Cloudflare قابل اطلاق منتقلی تحفظات کے تحت یہ ڈیٹا EU/EEA سے باہر پراسیس کر سکتا ہے اور اپنی پالیسیوں کے مطابق محفوظ رکھتا ہے۔

Cloudflare JavaScript بیکن کے ذریعے مجموعی صفحہ ملاحظات اور کارکردگی کے اعدادوشمار فراہم کرتا ہے۔ بیکن تجزیاتی کوکیز یا براؤزر اسٹوریج استعمال نہیں کرتا۔

App Store اور Google Play کے روابط میں اصل صفحے اور مقامی زبان والے صفحات کے لیے اس کی زبان کی شناخت کرنے والا مہم کا لیبل شامل ہو سکتا ہے۔ Apple اور Google اس لیبل کو مجموعی اسٹور رپورٹس میں استعمال کرتے ہیں تاکہ ہم سمجھ سکیں کون سے صفحات ایپ ڈاؤن لوڈ تک لے جاتے ہیں۔ مہم کے پیرامیٹرز میں آپ کا مقام، راستے کا ڈیٹا یا منفرد زائر شناخت کنندہ شامل نہیں۔ اسٹور آپریٹرز دوروں کو اپنی رازداری پالیسیوں کے مطابق پراسیس کرتے ہیں۔

ای میل روابط صرف آپ کی مقامی ای میل ایپ کھولتے ہیں۔ Sopamo کو ذاتی ڈیٹا صرف تب ملتا ہے جب آپ پیغام بھیجنے کا انتخاب کریں۔ ویب سائٹ خود اس پیغام کا مواد بھیجتی یا محفوظ نہیں کرتی۔

آپ کے آلے پر محفوظ ڈیٹا

RunFromHere درج ذیل ایپ ڈیٹا مقامی طور پر محفوظ کرتی ہے تاکہ ایپ بغیر اکاؤنٹ کام کرے۔

• آخری راستے کا آغاز، بشمول منتخب کوآرڈینیٹ۔ اگر آپ نے موجودہ مقام کو آغاز بنایا تو وہ کوآرڈینیٹ آخری راستے کے آغاز کے طور پر محفوظ ہو سکتا ہے۔
• راستے کا فاصلہ اور ترجیحات، مثلاً پرسکون سڑکیں، کم گزرگاہیں اور سڑک سے الگ راستے۔
• مقامی علاقہ، انسٹال شدہ علاقے کے IDs، ادا شدہ علاقوں کی تفویض، زیر التوا خریداری کی حالت اور خریداری بحال کرنے کے لیے ضروری اسٹور ٹرانزیکشن یا تفویض کے شناخت کنندے۔
• انسٹال شدہ آف لائن علاقائی پیک کے ڈاؤن لوڈ کردہ نقشے اور راستہ سازی کی فائلیں۔
• آپ کی دوڑ کی تاریخ: آغاز اور اختتام کا وقت، دورانیہ، فاصلہ، راستہ اور فون پر رہنمائی والی دوڑ کے دوران ریکارڈ کردہ GPS ٹریک۔
• اگر آپ سائن ان کریں: سیشن ٹوکن، اکاؤنٹ کی تفصیلات اور وہ دوڑیں اور خریداری جن کی مطابقت پذیری ابھی باقی ہے۔ سائن آؤٹ سے سیشن اور اکاؤنٹ کی تفصیلات ہٹ جاتی ہیں؛ دوڑ کی تاریخ آلے پر رہتی ہے۔
• نامکمل نیویگیشن کی محفوظ حالت اور عارضی راستہ ڈیٹا جو نیویگیشن دوبارہ شروع کرنے یا فعال راستہ منسلک گھڑی کو منتقل کرنے کے لیے ضروری ہے۔ تکمیل یا واضح طور پر روکنے کے بعد یہ فعال حالت ہٹا دی جاتی ہے۔

مقام اور رہنمائی والی دوڑیں

درست مقام صرف اس وقت مانگا جاتا ہے جب آپ موجودہ مقام سے مقامی علاقہ تجویز کرنے، موجودہ پوزیشن کو نقطۂ آغاز بنانے یا براہِ راست رہنمائی شروع کرنے کا انتخاب کریں۔ صارف کی شروع کردہ نیویگیشن کے دوران پس منظر میں مقام استعمال ہو سکتا ہے تاکہ اسکرین مقفل ہونے یا دوسری ایپ نظر آنے پر بھی پیش رفت اور اشارے جاری رہیں۔ مقام آپ کے فون پر اور، جب گھڑی کی نیویگیشن فعال ہو، منسلک گھڑی پر پراسیس ہوتا ہے تاکہ علاقہ ملایا جائے، آپ کو راستے پر دکھایا جائے، پیش رفت گنی جائے اور اشارے دیے جائیں۔ Sopamo کو آپ کا براہِ راست مقام کبھی نہیں ملتا۔ مکمل شدہ دوڑیں، بشمول ریکارڈ شدہ GPS ٹریک، Sopamo تک صرف تب پہنچتی ہیں جب آپ اختیاری اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔ Apple Maps یا Google کی مقام اور نقشے کی خدمات پلیٹ فارم فراہم کنندہ کی شرائط کے تحت آلے اور نقشے کی درخواست کا ڈیٹا پراسیس کر سکتی ہیں۔

علاقوں کے ڈاؤن لوڈ

ایپ عوامی علاقائی کیٹلاگ اور منتخب علاقائی پیک Cloudflare سے ڈاؤن لوڈ کرتی ہے۔ ان درخواستوں کے دوران Cloudflare تکنیکی کنکشن ڈیٹا مثلاً IP پتہ، درخواست کا وقت، مطلوبہ فائل اور یوزر ایجنٹ پراسیس کر سکتا ہے۔ ایپ علاقے کے IDs اور پیک فائلیں مانگتی ہے، درست GPS کوآرڈینیٹس نہیں۔

خریداری

ادا شدہ علاقے کھولنے کے لیے Android پر Google Play Billing اور iPhone پر Apple StoreKit استعمال ہوتا ہے۔ Google یا Apple ادائیگی اور اسٹور اکاؤنٹ کا ڈیٹا پراسیس کرتا ہے۔ ایپ اسٹور کو پروڈکٹ ID اور آلے پر بنایا گیا علاقہ تفویض کا شناخت کنندہ دیتی ہے تاکہ خریدا گیا ایسا علاقائی سلاٹ جو استعمال سے ختم نہیں ہوتا RunFromHere اکاؤنٹ کے بغیر اسی تفویض شدہ علاقے کو بحال کر سکے۔ ایپ میں Sopamo کو آپ کے ادائیگی کارڈ کی تفصیلات نہیں ملتیں۔ اگر آپ اختیاری اکاؤنٹ میں سائن ان کریں تو ایپ Google Play یا App Store کے دستخط شدہ خریداری ریکارڈ (ٹرانزیکشن اور پروڈکٹ ID، تفویض شدہ علاقہ) بھی اپ لوڈ کرتی ہے تاکہ علاقہ آپ کے دوسرے آلات اور ویب ایپ میں کھل جائے۔

اختیاری اکاؤنٹ

آپ Apple یا Google سے سائن ان کر کے اپنے کھلے ہوئے علاقے تمام آلات پر استعمال کر سکتے ہیں (Android، iPhone، app.runfromhere.app پر ویب ایپ اور ChatGPT میں RunFromHere) اور اپنی دوڑ کی تاریخ مطابقت پذیر رکھ سکتے ہیں۔ فون ایپس بغیر اکاؤنٹ کام کرتی ہیں؛ ویب ایپ کے لیے سائن ان ضروری ہے۔

اکاؤنٹ کے لیے Sopamo یہ محفوظ کرتی ہے: اکاؤنٹ ID؛ ہر سائن ان طریقے کے لیے فراہم کنندہ (Apple یا Google)، فراہم کنندہ کا RunFromHere کو دیا گیا صارف ID، اس کا فراہم کردہ ای میل پتہ (Apple میں یہ نجی ریلے پتہ ہو سکتا ہے) اور اس طریقے کا مفت مقامی علاقہ؛ آپ کی اپ لوڈ کردہ اسٹور خریداری؛ آپ کی ریکارڈ کردہ دوڑیں (آغاز و اختتام کا وقت، دورانیہ، فاصلہ، منصوبہ بند فاصلہ، آیا آپ نے مکمل کیا، علاقہ، راستے کی شکل، راستہ اور ریکارڈ شدہ GPS ٹریک)؛ اور ہر سائن ان شدہ آلے یا براؤزر کے لیے ہیش شدہ سیشن ٹوکن اور اس کے بننے اور آخری استعمال کا وقت۔ آپ RunFromHere کو کبھی پاس ورڈ نہیں دیتے؛ Apple یا Google آپ کی شناخت کی تصدیق کرتا ہے۔

ویب ایپ میں سائن ان سے ایک لازمی کوکی لگتی ہے جس میں آپ کا سیشن ہوتا ہے؛ سائن آؤٹ اسے ہٹا دیتا ہے۔ جب سائن ان بٹن دکھائے جاتے ہیں تو براؤزر Apple اور Google کے سائن ان اسکرپٹ لوڈ کرتا ہے، جس سے وہ آپ کے IP پتے جیسے تکنیکی کنکشن ڈیٹا کو پراسیس کر سکتے ہیں۔ سائن ان خود Apple یا Google کے ساتھ ان کی رازداری پالیسیوں کے تحت ہوتا ہے۔

اگر آپ ChatGPT میں RunFromHere منسلک کریں تو OpenAI کو وہ معلومات ملتی ہیں جنہیں پڑھنے کی آپ اجازت دیتے ہیں: آپ کا ای میل پتہ، کھلے ہوئے علاقے اور، اگر آپ اجازت دیں، حالیہ دوڑوں کا خلاصہ (آغاز کا وقت، دورانیہ، فاصلہ، آیا مکمل کیا، علاقہ)؛ ChatGPT آپ کا مفت مقامی علاقہ بھی محفوظ کر سکتا ہے۔ OpenAI یہ ڈیٹا اپنی رازداری پالیسی کے تحت پراسیس کرتا ہے۔ آپ اکاؤنٹ کی ترتیبات میں ChatGPT کا کنکشن ختم کر سکتے ہیں۔

آپ ایپ میں Settings > Account کے تحت یا ویب ایپ میں کسی بھی وقت سائن ان طریقے ہٹا سکتے ہیں، ChatGPT کا کنکشن ختم کر سکتے ہیں اور اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ اکاؤنٹ حذف کرنے سے اوپر درج تمام اکاؤنٹ ڈیٹا فوراً ہمارے ڈیٹا بیس سے ہٹ جاتا ہے؛ ہمارے ڈیٹا بیس بیک اپ کی نقول 30 دن میں اوور رائٹ ہوتی ہیں۔ حذف کردہ دوڑ کا صرف ID اور آغاز کا وقت اکاؤنٹ کے وجود تک رہتا ہے تاکہ دوسرے آلات کو حذف ہونے کا علم ہو۔ 180 دن استعمال نہ ہونے پر سیشن ختم ہو جاتے ہیں۔

ویب ایپ اور ChatGPT

app.runfromhere.app پر ویب ایپ کے لیے اختیاری اکاؤنٹ ضروری ہے اور یہ فون ایپس کی طرح آپ کے براؤزر میں راستے بناتی ہے۔ یہ ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ علاقائی پیک اور آپ کے اکاؤنٹ کی تفصیلات کی ایک نقل براؤزر کے اسٹوریج میں محفوظ کرتی ہے۔ Cloudflare ویب ایپ فراہم کرتا ہے اور اس ویب سائٹ کی تفصیل کے مطابق تکنیکی کنکشن ڈیٹا پراسیس کر سکتا ہے۔

ChatGPT میں RunFromHere منصوبہ ساز ChatGPT کے اندر دکھاتا ہے۔ OpenAI آپ کی گفتگو، بشمول وہاں بتائے گئے کسی نقطۂ آغاز، کو اپنی رازداری پالیسی کے تحت پراسیس کرتا ہے۔ ChatGPT سے منصوبہ ساز کو منتقل ہونے والے نقطۂ آغاز ہمارے سرور سے محفوظ ہوئے بغیر گزرتے ہیں۔ راستے پھر بھی آپ کے آلے پر بنائے جاتے ہیں۔

ChatGPT میں آپ اکاؤنٹ منسلک کیے بغیر بھی ایک مفت مقامی علاقہ چن سکتے ہیں۔ اس کے لیے Sopamo وہ گمنام صارف ID جو ChatGPT آپ کو RunFromHere کے لیے دیتا ہے منتخب علاقے کے ساتھ محفوظ کرتی ہے؛ ChatGPT ہمیں آپ کی شناخت نہیں بتاتا۔ اگر بعد میں آپ RunFromHere اکاؤنٹ منسلک کریں تو دونوں اس اکاؤنٹ کا حصہ بن جاتے ہیں۔ اکاؤنٹ کے بغیر یہ ڈیٹا حذف کرانے کے لیے ⁦[email protected]⁩ پر ای میل کریں۔

اطلاعات، Live Activities اور گھڑیاں

ایپ فعال رہنمائی والی دوڑ اور علاقائی پیک کے ڈاؤن لوڈ کی پیش رفت کے لیے مقامی اطلاعات دکھا سکتی ہے۔ iPhone فعال نیویگیشن کے لیے Live Activity دکھا سکتا ہے۔ اگر آپ منسلک Wear OS گھڑی یا Apple Watch استعمال کریں تو رہنمائی فعال ہونے کے دوران راستے کی جیومیٹری، پیش رفت، فعال اشارہ اور دوڑنے والے کی موجودہ پوزیشن اس گھڑی کو منتقل ہو سکتی ہے۔ Apple Watch تیز ردعمل والے نقشے کے لیے اپنا مقام بھی استعمال کر سکتی ہے۔

اختیاری رائے

اگر آپ Send feedback چنیں تو ایپ ایک بیرونی Typeform صفحہ کھولتی ہے۔ اس صفحے کو لوڈ کرنے سے Typeform تکنیکی کنکشن ڈیٹا مثلاً IP پتہ، درخواست کا وقت، براؤزر کی معلومات اور مطلوبہ URL پراسیس کر سکتا ہے۔ اگر آپ فارم بھیجیں تو Typeform اور Sopamo آپ کی رائے اور رضاکارانہ طور پر دی گئی رابطہ تفصیلات پراسیس کرتے ہیں تاکہ ہم اس کا جائزہ لے سکیں یا جواب دے سکیں۔ رائے صرف اتنے عرصے رکھی جاتی ہے جتنا اسے سنبھالنے اور قانونی ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے ضروری ہو۔ آپ رائے بھیجے بغیر ایپ استعمال کر سکتے ہیں۔

وصول کنندگان اور خدمات فراہم کرنے والے

• Cloudflare عوامی علاقائی پیک کا کیٹلاگ اور فائلیں فراہم کرتا، ویب ایپ کی ہوسٹنگ کرتا اور ہمارے پراسیسر کے طور پر اختیاری اکاؤنٹ محفوظ کرتا ہے۔
• Google، Android مقام APIs، Wear OS ڈیٹا کی منتقلی، Google Play Billing اور Sign in with Google فراہم کرتا ہے۔
• Apple، iOS مقام اور نقشے کی خدمات، StoreKit خریداری، Live Activities، Apple Watch مواصلات اور Sign in with Apple فراہم کرتا ہے۔
• جب آپ گھڑی کی رہنمائی استعمال کریں تو منسلک Wear OS گھڑی یا Apple Watch فعال رہنمائی کا ڈیٹا وصول کر سکتی ہے۔
• Typeform اختیاری بیرونی رائے فارم فراہم کرتا ہے۔
• OpenAI کو اکاؤنٹ ڈیٹا صرف اس صورت ملتا ہے جب آپ ChatGPT میں RunFromHere منسلک کریں۔

بین الاقوامی منتقلی

Cloudflare، Google، Apple، OpenAI اور Typeform عالمی سطح پر کام کرنے والے فراہم کنندگان ہیں۔ تکنیکی کنکشن ڈیٹا، اختیاری اکاؤنٹ کا ڈیٹا، اسٹور ڈیٹا اور پلیٹ فارم خدمات، سائن ان، گھڑی کو منتقلی، ChatGPT کنکشن یا اختیاری رائے سے متعلق ڈیٹا EU/EEA سے باہر، بشمول امریکہ، پراسیس ہو سکتا ہے۔ جہاں ایسا ہو، منتقلی مناسب تحفظ کے فیصلے پر مبنی ہے، مثلاً مصدقہ فراہم کنندگان کے لیے ⁦EU-US Data Privacy Framework⁩، یا مناسب حفاظتی اقدامات پر، مثلاً EU کی معیاری معاہداتی شقیں۔

مقاصد اور قانونی بنیادیں

ہم مطلوبہ ایپ خصوصیات اور خریداری فراہم کرنے کے لیے ⁦Art. 6(1)(b) GDPR⁩ اور ڈاؤن لوڈ، بلنگ کی بحالی اور ایپ کے عمل کو محفوظ اور قابل اعتماد رکھنے کے لیے ⁦Art. 6(1)(f) GDPR⁩ کے تحت ایپ ڈیٹا پراسیس کرتے ہیں۔ اختیاری اکاؤنٹ، آلات کے درمیان مطابقت پذیری اور ChatGPT کنکشن آپ کی درخواست پر ⁦Art. 6(1)(b) GDPR⁩ کے تحت فراہم کیے جاتے ہیں۔ جائز مفادات علاقائی فائلوں کی محفوظ فراہمی، RunFromHere اکاؤنٹ کے بغیر خریداری کی بحالی اور ایپ کا قابل اعتماد عمل ہیں۔ اختیاری رائے آپ کی رضاکارانہ ترسیل کی بنیاد پر پراسیس ہوتی ہے، جہاں رضامندی ضروری ہو وہاں ⁦Art. 6(1)(a) GDPR⁩ کے تحت۔ اختیاری پلیٹ فارم اجازتیں سسٹم کی ترتیبات میں واپس لی جا سکتی ہیں۔

ضروری ڈیٹا اور نتائج

ایپ کو صرف آپ کی استعمال کردہ خصوصیت کے لیے ڈیٹا چاہیے۔ درست مقام کے بغیر آپ موجودہ مقام سے مقامی علاقہ معلوم کرنے، موجودہ مقام سے آغاز یا براہِ راست رہنمائی استعمال نہیں کر سکتے۔ نیٹ ورک کے بغیر آپ علاقائی پیک ڈاؤن لوڈ، علاقائی کیٹلاگ لوڈ یا Google Play Billing یا Apple StoreKit استعمال نہیں کر سکتے۔ متعلقہ اسٹور سروس کے بغیر آپ ادا شدہ علاقے خرید یا بحال نہیں کر سکتے۔ منسلک معاون گھڑی کے بغیر گھڑی کی رہنمائی دستیاب نہیں۔

محفوظ رکھنے کی مدت

مقامی ایپ ڈیٹا آپ کے آلے پر تب تک رہتا ہے جب تک آپ اسے اوور رائٹ نہ کریں، ایپ کا ڈیٹا صاف نہ کریں یا ایپ ان انسٹال نہ کریں؛ فعال نیویگیشن کی حالت تکمیل یا واضح طور پر روکنے پر ہٹا دی جاتی ہے۔ اکاؤنٹ کے بغیر Sopamo سرور پر کوئی اکاؤنٹ پروفائل، راستوں کا ذخیرہ یا دوڑ کی تاریخ نہیں رکھتی۔ اگر آپ اکاؤنٹ منسلک کیے بغیر ChatGPT میں مفت مقامی علاقہ چنیں تو Sopamo اوپر بیان کے مطابق ChatGPT کا دیا ہوا گمنام صارف ID اور منتخب علاقہ محفوظ کرتی ہے۔ اکاؤنٹ ڈیٹا اس یا اکاؤنٹ کو حذف کرنے تک رکھا جاتا ہے؛ 180 دن استعمال نہ ہونے پر سیشن ختم ہوتے ہیں۔ Google Play، Apple، Cloudflare، OpenAI اور Typeform اپنے پراسیس کردہ ڈیٹا کو اپنی پالیسیوں اور قانونی ذمہ داریوں کے مطابق محفوظ رکھتے ہیں۔ Sopamo کے پاس رضاکارانہ رائے اس وقت حذف ہوتی ہے جب اسے سنبھالنے کے لیے مزید ضرورت نہ ہو، سوائے جہاں قانونی طور پر محفوظ رکھنا لازم ہو۔

خودکار فیصلے اور پروفائل سازی

RunFromHere ⁦Art. 22 GDPR⁩ کے مفہوم میں خودکار فیصلہ سازی استعمال نہیں کرتی اور اشتہاری، تجزیاتی یا رویے کے پروفائل نہیں بناتی۔

آپ کے حقوق

جہاں قابل اطلاق ہو آپ رسائی، تصحیح، حذف، پراسیسنگ کی پابندی اور ڈیٹا کی منتقلی کی درخواست اور پراسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی متعلقہ ڈیٹا تحفظ نگران اتھارٹی کو شکایت بھی کر سکتے ہیں۔ Schleswig-Holstein میں Sopamo کے لیے اس میں ⁦Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein⁩، ⁦[email protected]⁩ شامل ہے۔ اکاؤنٹ کے ساتھ آپ ایپ یا ویب ایپ میں اپنا ڈیٹا براہِ راست دیکھ اور حذف کر سکتے ہیں۔ اکاؤنٹ کے بغیر درخواست سے متعلق ڈیٹا شناخت کرنے کے لیے ہمیں آپ سے معلومات درکار ہو سکتی ہیں۔

ڈیٹا تحفظ کے لیے رابطہ

رازداری کے سوالات کے لیے Sopamo GmbH سے ⁦[email protected]⁩ پر رابطہ کریں۔

فراہم کنندہ

⁦Sopamo GmbH, Feldstrasse 44, 24235 Laboe, Germany⁩

تجارتی رجسٹر: ⁦HRB 19757⁩، رجسٹر عدالت: ⁦Amtsgericht Kiel⁩

نمائندگان: ⁦David Mohr, Joachim Mohr⁩

ای میل: ⁦[email protected]⁩

جرمن وی اے ٹی ایکٹ کی دفعہ 27a کے مطابق وی اے ٹی شناختی نمبر: ⁦DE294383954⁩