Politique de confidentialité

La protection des données en bref

• Les applications RunFromHere sur téléphone fonctionnent sans compte ; l’application web nécessite une connexion. Un compte facultatif synchronise vos régions débloquées et votre historique de courses entre vos appareils.
• Les parcours sont générés sur votre appareil à partir des packs de région installés ; Sopamo ne reçoit pas vos parcours planifiés. Sopamo ne reçoit votre historique de courses que si vous vous connectez au compte facultatif.
• Les apps Android et iOS n'utilisent ni outils d'analyse, ni identifiants publicitaires, ni cookies, ni jetons de notifications push distantes, ni services tiers de rapports de plantage.
• Les notifications sont des notifications locales de l'appareil pour les courses guidées et les téléchargements de région ; l'iPhone peut aussi afficher une Activité en direct pendant la navigation.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement pour l'app et le site est Sopamo GmbH, Feldstrasse 44, 24235 Laboe, Allemagne. Contact : [email protected].

Sopamo GmbH n'est actuellement pas tenue de désigner un délégué à la protection des données. Vous pouvez nous contacter via les coordonnées du responsable du traitement ci-dessus.

Utilisation de ce site

runfromhere.app est un site statique hébergé sur Cloudflare Pages. Il ne propose ni comptes utilisateur ni formulaires web.

Lorsque le site est consulté, Cloudflare peut traiter des données techniques de connexion telles que l'adresse IP, l'heure de la requête, l'URL demandée, le référent et l'agent utilisateur afin de fournir et protéger le site. Ce traitement repose sur l'art. 6, par. 1, point f), du RGPD ; notre intérêt légitime est une diffusion sûre, fiable et efficace du site. Cloudflare peut traiter ces données hors de l'UE/EEE dans le cadre des garanties de transfert applicables et les conserve selon ses propres règles.

Cloudflare fournit des statistiques agrégées de pages vues et de performances au moyen d'une balise JavaScript. Cette balise n'utilise ni cookies d'analyse ni stockage du navigateur.

Les liens vers l'App Store et Google Play peuvent contenir un libellé de campagne identifiant la page d'origine et, pour les pages localisées, sa langue. Apple et Google utilisent ce libellé dans des rapports agrégés des stores pour nous aider à comprendre quelles pages mènent à des téléchargements de l'app. Les paramètres de campagne ne contiennent ni votre position, ni des données de parcours, ni un identifiant unique de visiteur. Les opérateurs des stores traitent les visites selon leurs propres politiques de confidentialité.

Les liens e-mail ouvrent seulement votre application de messagerie locale. Sopamo ne reçoit des données personnelles que si vous choisissez d'envoyer un message. Le site lui-même ne transmet ni n'enregistre le contenu de ce message.

Données enregistrées sur votre appareil

RunFromHere enregistre localement les données d'app suivantes, afin que l'app fonctionne sans compte.

• Le dernier départ de parcours, y compris la coordonnée choisie. Si vous avez utilisé votre position actuelle comme départ, cette coordonnée peut être enregistrée comme dernier départ.
• La distance du parcours et les réglages de préférences, comme les rues calmes, moins de traversées et les chemins hors route.
• La région principale, les identifiants des régions installées, les attributions de régions payantes, l'état des achats en attente et les identifiants de transaction ou d'attribution du store nécessaires pour restaurer les achats.
• Les fichiers de carte et d'itinéraire téléchargés pour les packs de région hors ligne installés.
• Votre historique de courses : heure de début et de fin, durée, distance, le parcours et la trace GPS enregistrée pendant les courses guidées sur le téléphone.
• Si vous vous connectez : le jeton de session, les informations de votre compte et les courses et achats restant à synchroniser. La déconnexion supprime la session et les informations du compte ; votre historique de courses reste sur l'appareil.
• Un instantané de navigation inachevée et des données de parcours temporaires nécessaires pour reprendre la navigation ou transférer le parcours actif vers une montre associée. Cet état actif est supprimé une fois la course terminée ou arrêtée explicitement.

Position et courses guidées

La position précise n'est demandée que lorsque vous utilisez votre position actuelle pour suggérer une région principale, choisissez votre position actuelle comme point de départ ou lancez le guidage en direct. Pendant une navigation lancée par vous, la position en arrière-plan peut être utilisée afin que la progression et les indications continuent lorsque l'écran est verrouillé ou qu'une autre app est affichée. La position est traitée sur votre téléphone et, lorsque la navigation sur montre est active, sur votre montre associée, afin de déterminer la région, vous situer sur le parcours, calculer la progression et fournir les indications. Sopamo ne reçoit jamais votre position en direct. Les courses terminées, y compris leur trace GPS enregistrée, ne parviennent à Sopamo que si vous vous connectez au compte facultatif. Plans d'Apple ou les services de localisation et de cartographie de Google peuvent traiter des données de l'appareil et des requêtes de carte selon les conditions du fournisseur de la plateforme.

Téléchargements de région

L'app télécharge le catalogue public des régions et les packs de région choisis depuis Cloudflare. Lors de ces requêtes, Cloudflare peut traiter des données techniques de connexion telles que l'adresse IP, l'heure de la requête, le fichier demandé et l'agent utilisateur. L'app demande des identifiants de région et des fichiers de pack, pas des coordonnées GPS précises.

Achats

Les déblocages de régions payantes utilisent Google Play Billing sur Android et Apple StoreKit sur iPhone. Google ou Apple traite les données de paiement et du compte de store. L'app transmet au store l'identifiant du produit et un identifiant d'attribution de région généré par l'appareil, afin qu'un emplacement de région non consommable acheté puisse restaurer la même région attribuée sans compte RunFromHere. Sopamo ne reçoit pas les données de votre carte bancaire dans l'app. Si vous vous connectez au compte facultatif, l'app transmet aussi l'enregistrement d'achat signé par Google Play ou l'App Store (identifiant de transaction et de produit, région attribuée) afin que la région soit débloquée sur vos autres appareils et dans l'app web.

Compte facultatif

Vous pouvez vous connecter avec Apple ou Google pour utiliser vos régions débloquées sur tous vos appareils (Android, iPhone, l’application web sur app.runfromhere.app et RunFromHere dans ChatGPT) et garder votre historique de courses synchronisé. Les applications sur téléphone fonctionnent sans compte ; l’application web nécessite une connexion.

Pour le compte, Sopamo enregistre : un identifiant de compte ; pour chaque méthode de connexion, le fournisseur (Apple ou Google), l'identifiant utilisateur que le fournisseur attribue à RunFromHere, l'adresse e-mail qu'il partage (chez Apple, il peut s'agir d'une adresse de relais privée) et la région principale gratuite de la méthode ; les achats effectués sur l'App Store ou Google Play que vous transmettez ; les courses que vous enregistrez (heure de début et de fin, durée, distance, distance prévue, si vous avez terminé, région, forme du parcours, le parcours et la trace GPS enregistrée) ; et, pour chaque appareil ou navigateur connecté, un jeton de session haché avec la date de sa création et de sa dernière utilisation. Vous ne donnez jamais de mot de passe à RunFromHere ; c'est Apple ou Google qui confirme votre identité.

Dans l'app web, la connexion dépose un cookie strictement nécessaire qui contient votre session ; la déconnexion le supprime. Lorsque les boutons de connexion sont affichés, votre navigateur charge les scripts de connexion d'Apple et de Google, ce qui leur permet de traiter des données techniques de connexion comme votre adresse IP. La connexion elle-même s'effectue auprès d'Apple ou de Google selon leurs politiques de confidentialité.

Si vous connectez RunFromHere dans ChatGPT, OpenAI reçoit ce que vous autorisez la connexion à lire : votre adresse e-mail, vos régions débloquées et, si vous l'autorisez, un résumé de vos courses récentes (heure de début, durée, distance, si vous avez terminé, région) ; ChatGPT peut aussi enregistrer votre région principale gratuite. OpenAI traite ces données selon sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez déconnecter ChatGPT dans les réglages du compte.

Vous pouvez à tout moment retirer des méthodes de connexion, déconnecter ChatGPT et supprimer le compte dans l'app sous Réglages > Compte ou dans l'app web. La suppression du compte efface immédiatement de notre base de données toutes les données de compte listées ci-dessus ; les copies dans nos sauvegardes de base de données sont écrasées sous 30 jours. Une course que vous supprimez ne conserve que son identifiant et son heure de début tant que le compte existe, afin que vos autres appareils soient informés de la suppression. Les sessions expirent après 180 jours sans utilisation.

App web et ChatGPT

L'app web sur app.runfromhere.app nécessite le compte facultatif et calcule les parcours dans votre navigateur, comme les apps mobiles. Elle enregistre les réglages, les packs de région téléchargés et une copie des informations de votre compte dans le stockage de votre navigateur. Cloudflare diffuse l'app web et peut traiter des données techniques de connexion comme décrit pour ce site.

RunFromHere dans ChatGPT affiche le planificateur dans ChatGPT. OpenAI traite votre conversation, y compris tout point de départ que vous y mentionnez, selon sa propre politique de confidentialité. Les points de départ que ChatGPT transmet au planificateur passent par notre serveur sans y être enregistrés. Les parcours sont toujours calculés sur votre appareil.

Dans ChatGPT, vous pouvez aussi choisir une région principale gratuite sans connecter de compte. Pour cela, Sopamo enregistre l'identifiant utilisateur anonyme que ChatGPT vous attribue pour RunFromHere avec la région choisie ; ChatGPT ne nous dit pas qui vous êtes. Si vous connectez plus tard un compte RunFromHere, ces deux éléments sont intégrés à ce compte. Pour faire supprimer ces données sans compte, écrivez à [email protected].

Notifications, Activités en direct et montres

L'app peut afficher des notifications locales pour une course guidée active et pour la progression du téléchargement d'un pack de région. L'iPhone peut afficher une Activité en direct pendant la navigation. Si vous utilisez une montre Wear OS associée ou une Apple Watch jumelée, la géométrie du parcours, la progression, l'indication active et la position actuelle du coureur peuvent être transférées vers cette montre pendant le guidage. L'Apple Watch peut en outre utiliser sa propre position pour un affichage réactif de la carte.

Retours facultatifs

Si vous choisissez Envoyer un avis, l'app ouvre une page Typeform externe. Le chargement de cette page permet à Typeform de traiter des données techniques de connexion telles que votre adresse IP, l'heure de la requête, des informations sur le navigateur et l'URL demandée. Si vous envoyez le formulaire, Typeform et Sopamo traitent votre avis et les coordonnées que vous fournissez volontairement afin de l'évaluer ou d'y répondre. Les avis ne sont conservés que le temps nécessaire à leur traitement et au respect des obligations légales. Vous pouvez utiliser l'app sans envoyer d'avis.

Destinataires et prestataires

• Cloudflare fournit le catalogue public et les fichiers des packs de région, héberge l'app web et stocke le compte facultatif en tant que sous-traitant.
• Google fournit les API de localisation d'Android, le transport de données Wear OS, Google Play Billing et Se connecter avec Google.
• Apple fournit les services de localisation et de cartographie d'iOS, les achats StoreKit, les Activités en direct, la communication avec l'Apple Watch et Se connecter avec Apple.
• Une montre Wear OS associée ou une Apple Watch peut recevoir les données de guidage actif lorsque vous utilisez le guidage sur montre.
• Typeform fournit le formulaire externe facultatif de retours.
• OpenAI ne reçoit des données de compte que si vous connectez RunFromHere dans ChatGPT.

Transferts internationaux

Cloudflare, Google, Apple, OpenAI et Typeform sont des prestataires opérant à l'échelle mondiale. Les données techniques de connexion, les données du compte facultatif, les données de store et les données liées aux services de la plateforme, à la connexion, au transport vers la montre, à une connexion ChatGPT ou aux retours facultatifs peuvent être traitées hors de l'UE/EEE, y compris aux États-Unis. Dans ce cas, le transfert repose sur une décision d'adéquation, comme le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) pour les prestataires certifiés, ou sur des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de l'UE.

Finalités et bases juridiques

Nous traitons les données de l'app pour fournir les fonctionnalités et achats demandés, art. 6, par. 1, point b), du RGPD, et pour assurer la sécurité et la fiabilité des téléchargements, de la restauration des achats et du fonctionnement de l'app, art. 6, par. 1, point f), du RGPD. Le compte facultatif, la synchronisation entre vos appareils et une connexion ChatGPT sont fournis à votre demande, art. 6, par. 1, point b), du RGPD. Les intérêts légitimes sont la diffusion sûre des fichiers de région, la restauration des achats sans compte RunFromHere et le fonctionnement fiable de l'app. Les retours facultatifs sont traités sur la base de votre envoi volontaire, art. 6, par. 1, point a), du RGPD lorsque le consentement est requis. Les autorisations facultatives de la plateforme peuvent être révoquées dans les réglages du système.

Données nécessaires et conséquences

L'app n'a besoin que des données de la fonctionnalité que vous utilisez. Sans position précise, vous ne pouvez pas utiliser la détection de la région principale par la position actuelle, les départs depuis la position actuelle ni le guidage en direct. Sans accès réseau, vous ne pouvez pas télécharger de packs de région, charger le catalogue des régions, ni utiliser Google Play Billing ou Apple StoreKit. Sans le service de store concerné, vous ne pouvez pas acheter ni restaurer de régions payantes. Sans montre compatible associée, le guidage sur montre n'est pas disponible.

Conservation

Les données locales de l'app restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les écrasiez, effaciez les données de l'app ou désinstalliez l'app ; l'état de navigation actif est supprimé une fois la course terminée ou arrêtée explicitement. Sans compte, Sopamo ne conserve ni profil de compte côté serveur, ni archive de parcours, ni historique de courses. Si vous choisissez une région principale gratuite dans ChatGPT sans connecter de compte, Sopamo conserve l’identifiant utilisateur anonyme attribué par ChatGPT et la région choisie, comme indiqué ci-dessus. Les données de compte sont conservées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou supprimiez le compte ; les sessions expirent après 180 jours sans utilisation. Google Play, Apple, Cloudflare, OpenAI et Typeform conservent les données qu'ils traitent selon leurs propres règles et obligations légales. Les retours volontaires détenus par Sopamo sont supprimés lorsqu'ils ne sont plus nécessaires à leur traitement, sauf obligation légale de conservation.

Décisions automatisées et profilage

RunFromHere n'a pas recours à la prise de décision automatisée au sens de l'art. 22 du RGPD et ne crée aucun profil publicitaire, analytique ou comportemental.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données, et vous opposer au traitement le cas échéant. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de toute autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Pour Sopamo, établie dans le Schleswig-Holstein, il s'agit notamment de l'Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, [email protected]. Avec un compte, vous pouvez consulter et supprimer vos données directement dans l'app ou dans l'app web. Sans compte, nous pouvons avoir besoin d'informations de votre part pour identifier les données concernées par une demande.

Contact protection des données

Pour toute question relative à la confidentialité, contactez Sopamo GmbH à [email protected].

Prestataire

Sopamo GmbH, Feldstrasse 44, 24235 Laboe, Allemagne

Registre du commerce : HRB 19757, tribunal d'enregistrement : Amtsgericht Kiel

Représentée par : David Mohr, Joachim Mohr

E-mail : [email protected]

Numéro d'identification à la TVA conformément à l'article 27a de la loi allemande relative à la TVA : DE294383954