Hamburg

Hamburské zelené bežecké trasy sa hodia na služobné pobyty aj mestské výlety. Vyberte si celý okruh Außenalster, lesný výbeh pri jazere v Stadtparku alebo kratší záhradný beh v Planten un Blomen.

Získajte pokyny na beh v telefóne

Pozrite si trasy

Nájdite trasu pri svojom hoteli

Čísla označujú jednotlivé štarty. Vzdialenosti nezahŕňajú cestu z vášho ubytovania.

Mapa Hamburgu s tromi očíslovanými štartmi bežeckých trás. — Hamburg · sever je horeOtvoriť mapu v plnej veľkosti

Außenalster

Centrum mesta a Alsterpark

7,7 km Okruh

Hamburger Stadtpark

Winterhude a Borgweg

4,6 km Okruh

Planten un Blomen

Dammtor a kongresové centrum

1,6 km Okruh

Údaje mapy: © OpenStreetMap contributors · OpenFreeMap · OpenMapTiles

Kde behať v Hamburgu

Außenalster

Celý okruh okolo najznámejšieho hamburského bežeckého jazera spája parkové chodníky s chodníkmi pri mostoch.

Približná vzdialenosť7,7 km

Povrch

Spevnené chodníky a utlačené prírodné povrchy

Štartujte tu

Na verejnom chodníku pri jazere na západnom konci Kennedybrücke.

Sledujte západný breh na sever, na severnom konci prejdite po verejných mostových chodníkoch, potom sa vráťte po východnom brehu a cez Kennedybrücke.

Doprava

Od stanice Dammtor prejdite pešo na východ smerom k Alsteru a napojte sa na chodník západného brehu na západnom konci Kennedybrücke.

Pred odchodom

Používajte chodníky pre peších, zastavte na priechodoch cez cesty a spomaľte na úzkych úsekoch mostov. Nábrežie môžu ovplyvniť vietor, ľad a zábrany pri podujatiach.

Informácie o parku / trase 01 · hamburg-travel.com

Získajte pokyny na beh v telefóne

Ako sa dostať na štart Stiahnuť GPX

Hamburger Stadtpark

Lesné chodníky, otvorené trávniky a jazero Stadtpark dodávajú tomuto behu odlišný rytmus od rušného okruhu Alster.

Približná vzdialenosť4,6 km

Povrch

Spevnené chodníky a utlačené prírodné povrchy

Štartujte tu

Na verejnom parkovom chodníku priamo severne od vstupu Borgweg.

Sledujte verejné chodníky na západ smerom k planetáriu, pokračujte severnou časťou parku a okolo oblasti Stadtparksee a potom sa vráťte na stranu Borgweg.

Doprava

Od stanice U-Bahn Borgweg prejdite pešo na sever po Borgweg do Stadtparku.

Pred odchodom

Vyhýbajte sa ihriskám, ohradeným kúpaliskám a koncertným zábranám. Zdieľajte parkové chodníky a po daždi počítajte v zalesnených oblastiach s blatom.

Informácie o parku / trase 02 · hamburg.de

Získajte pokyny na beh v telefóne

Ako sa dostať na štart Stiahnuť GPX

Planten un Blomen

Krátky okruh záhradným parkom blízko centrálnych hotelov a stanice Dammtor.

Približná vzdialenosť1,6 km

Povrch

Spevnené chodníky pre peších

Štartujte tu

Na verejnom parkovom chodníku pri vstupe z Dag-Hammarskjöld-Platz.

Použite verejné chodníky cez severnú časť parku, okolo Parksee a popri vonkajších záhradných chodníkoch a potom sa vráťte k tomu istému vstupu na Dag-Hammarskjöld-Platz.

Doprava

Zo stanice Dammtor vyjdite smerom k Dag-Hammarskjöld-Platz a potom vstúpte do parku verejnou bránou pre peších.

Pred odchodom

Severná časť parku sa denne otvára o 7:00; zatvára sa o 20:00 od októbra do marca, o 22:00 v apríli a o 23:00 od mája do septembra. V rušných záhradách choďte pešo a skontrolujte dočasné uzávierky.

Informácie o parku / trase 03 · plantenunblomen.hamburg.de

Získajte pokyny na beh v telefóne

Ako sa dostať na štart Stiahnuť GPX

Získajte pokyny na beh v telefóne

Vyberte si vzdialenosť a vyrazte od hotela. RunFromHere naplánuje okruh späť k vašim dverám a prevedie vás po ňom. Pred odchodom si stiahnite mapu oblasti, aby aplikácia fungovala offline.

Aplikácia vytvára vlastné trasy z vami zvoleného štartu; neotvára trasy uvedené v tomto sprievodcovi.

Ďalšie miesta na beh

Altonaer Volkspark

Lesné chodníky na západe pridávajú dlhšiu parkovú možnosť. Overte si premávku pri štadióne počas podujatí a zostaňte na verejných chodníkoch.

Informácie o parku / trase

Alsterwanderweg

Na ďalší výbeh sledujte označené pešie trasy ďalej na sever pozdĺž Alsteru. Pred predĺžením behu skontrolujte oznamy o mostoch a stavebných prácach.

Informácie o parku / trase

Zdroje a poznámky k trasám

Informácie sú spracované podľa oficiálnych turistických a parkových zdrojov uvedených nižšie; trasy sme neprešli pešo. Mapy a súbory GPX používajú rovnaké uložené pešie chodníky OpenStreetMap. Vzdialenosti sú približné. Overte si miestne oznamy o prístupe, otváracích hodinách brán a obchádzkach.

Preskúmané 17. októbra 2026