Hamburg

Traseele verzi din Hamburg sunt potrivite atât pentru călătorii de afaceri, cât și pentru escapade urbane. Alege un circuit complet Außenalster, o ieșire prin pădure și lângă lac în Stadtpark sau o alergare mai scurtă prin grădinile Planten un Blomen.

Primește indicații de alergare pe telefon

Vezi traseele

Găsește un traseu lângă hotel

Numerele indică punctele de pornire. Distanțele nu includ drumul de la cazare.

Harta orașului Hamburg cu trei puncte de pornire numerotate pentru alergare. — Hamburg · nordul este în partea de susDeschide harta la dimensiune completă

Außenalster

Centrul orașului și Alsterpark

7,7 km Buclă

Hamburger Stadtpark

Winterhude și Borgweg

4,6 km Buclă

Planten un Blomen

Dammtor și centrul de convenții

1,6 km Buclă

Date hartă: © OpenStreetMap contributors · OpenFreeMap · OpenMapTiles

Unde să alergi în Hamburg

Außenalster

Un circuit complet al celui mai cunoscut lac de alergare din Hamburg, combinând alei de parc cu trotuare lângă poduri.

Distanță aprox.7,7 km

Suprafață

Alei pavate și suprafețe naturale bătătorite

Start aici

Pe aleea publică de pe malul lacului, la capătul vestic al Kennedybrücke.

Urmează malul vestic spre nord, traversează pe aleile publice ale podurilor la capătul nordic, apoi revino pe malul estic și peste Kennedybrücke.

Cum ajungi

De la gara Dammtor mergi spre est către Alster și intră pe aleea malului vestic la capătul vestic al Kennedybrücke.

Înainte să pleci

Folosește aleile pietonale, oprește-te la traversările de drum și încetinește pe porțiunile înguste ale podurilor. Vântul, gheața și barierele pentru evenimente pot afecta faleza.

Informații despre parc / traseu 01 · hamburg-travel.com

Primește indicații de alergare pe telefon

Indicații spre start Descarcă GPX

Hamburger Stadtpark

Potecile împădurite, peluzele deschise și lacul Stadtpark oferă un ritm diferit de circuitul aglomerat Alster.

Distanță aprox.4,6 km

Suprafață

Alei pavate și suprafețe naturale bătătorite

Start aici

Pe aleea publică a parcului imediat la nord de intrarea Borgweg.

Urmează aleile publice spre vest către Planetarium, continuă prin nordul parcului și în jurul zonei Stadtparksee, apoi revino pe latura Borgweg.

Cum ajungi

De la stația U-Bahn Borgweg mergi spre nord pe Borgweg în Stadtpark.

Înainte să pleci

Stai departe de locurile de joacă, zonele de înot împrejmuite și barierele concertelor. Împarte aleile și așteaptă-te la noroi în zonele împădurite după ploaie.

Informații despre parc / traseu 02 · hamburg.de

Primește indicații de alergare pe telefon

Indicații spre start Descarcă GPX

Planten un Blomen

Un circuit scurt prin grădină și parc, aproape de hotelurile centrale și gara Dammtor.

Distanță aprox.1,6 km

Suprafață

Alei pietonale pavate

Start aici

Pe aleea publică a parcului lângă intrarea din Dag-Hammarskjöld-Platz.

Folosește aleile publice prin nordul parcului, în jurul Parksee și pe aleile exterioare ale grădinii, apoi revino la aceeași intrare Dag-Hammarskjöld-Platz.

Cum ajungi

Ieși din gara Dammtor spre Dag-Hammarskjöld-Platz, apoi intră în parc prin poarta publică pietonală.

Înainte să pleci

Parcul nordic se deschide zilnic la 7:00: închide la 20:00 în octombrie–martie, la 22:00 în aprilie și la 23:00 în mai–septembrie. Mergi la pas în grădinile aglomerate și verifică închiderile temporare.

Informații despre parc / traseu 03 · plantenunblomen.hamburg.de

Primește indicații de alergare pe telefon

Indicații spre start Descarcă GPX

Primește indicații de alergare pe telefon

Alege o distanță și pornește de la hotel. RunFromHere planifică o buclă înapoi până la ușa ta și te ghidează pe traseu. Descarcă harta zonei înainte de plecare pentru ca aplicația să funcționeze offline.

Aplicația generează propriile trasee din punctul de pornire ales; nu deschide traseele din acest ghid.

Alte locuri pentru alergare

Altonaer Volkspark

Potecile împădurite din vest adaugă o opțiune mai lungă în parc. Verifică traficul pentru evenimente în jurul stadionului și rămâi pe aleile publice.

Informații despre parc / traseu

Alsterwanderweg

Pentru o altă ieșire, urmează traseele pietonale semnalizate mai la nord de-a lungul Alster. Verifică anunțurile despre poduri și lucrări înainte de a prelungi alergarea.

Informații despre parc / traseu

Surse și note despre trasee

Documentat folosind sursele oficiale pentru vizitatori și parcuri de mai jos; neverificat la fața locului. Hărțile și fișierele GPX folosesc aceleași căi pietonale OpenStreetMap salvate. Distanțele sunt aproximative. Consultă anunțurile locale despre acces, programul porților și devieri.

Documentat 17 octombrie 2026