Honolulu

Kapiʻolani Park i kanał Ala Wai leżą w niewielkiej odległości pieszo od hoteli Waikīkī. Ala Moana oferuje inną plażę i bieg tam i z powrotem obok laguny Magic Island. Wyrusz przed narastającym upałem i pamiętaj, że zatłoczone ścieżki nad wodą są współdzielone z innymi odwiedzającymi.

Otrzymaj wskazówki do biegu na telefonie

Zobacz trasy

Znajdź trasę w pobliżu hotelu

Numery oznaczają miejsca startu. Odległości nie obejmują drogi z miejsca zakwaterowania.

Mapa miasta Honolulu z trzema ponumerowanymi punktami startu tras biegowych. — Honolulu · północ u góryOtwórz mapę w pełnym rozmiarze

Kapiʻolani Park

Wschodnie Waikīkī

2,3 km Pętla

Ala Moana Beach Park i Magic Island

Ala Moana i zachodnie Waikīkī

3,2 km Tam i z powrotem

Kanał Ala Wai · strona Waikīkī

Centralne i zachodnie Waikīkī

5,6 km Tam i z powrotem

Dane mapy: © OpenStreetMap contributors · OpenFreeMap · OpenMapTiles

Gdzie biegać: Honolulu

Kapiʻolani Park

Trawniki i duże drzewa leżą poniżej Lēʻahi / Diamond Head, blisko zoo i spokojniejszego wschodniego końca Waikīkī.

Około2,3 km

Nawierzchnia

Utwardzone ścieżki parkowe i chodniki obwodowe

Punkt startu

Przy publicznej ścieżce parkowej obok Kapiʻolani Bandstand na Kalākaua Avenue.

Podążaj ścieżkami parku wokół północnej i wschodniej strony, a następnie wróć przy krawędzi zwróconej ku wybrzeżu.

Dojazd

Dojdź na wschód Kalākaua Avenue z hoteli Waikīkī lub dojedź TheBus w okolice zoo.

Przed biegiem

Omijaj zoo i ogrodzenia wydarzeń. Sprawdź podane godziny parku i zabierz wodę: cień na obwodzie jest przerywany.

Informacje o parku / trasie 01 · gohawaii.com

Otrzymaj wskazówki do biegu na telefonie

Wskazówki do punktu startu Pobierz GPX

Ala Moana Beach Park i Magic Island

Park przy plaży z szerszym widokiem panoramy niż centrum Waikīkī. Magic Island dodaje półwysep z falochronem i osłoniętą lagunę.

Około3,2 km

Nawierzchnia

Utwardzone ścieżki parkowe i promenada nad wodą

Punkt startu

Na publicznej ścieżce plażowej na zachodnim końcu Ala Moana Beach, koło Kewalo Basin.

Podążaj ścieżką plażową na południowy wschód do Magic Island, kontynuuj obok laguny i wróć tą samą ścieżką.

Dojazd

Dojedź TheBus do Ala Moana Center i skorzystaj z oznakowanych przejść do parku plażowego.

Przed biegiem

Drogi parkowe i parkingi przerywają sieć pieszą. Przestrzegaj podanych godzin otwarcia i trzymaj się z dala od falochronu, gdy przelewają się przez niego fale.

Informacje o parku / trasie 02 · gohawaii.com

Otrzymaj wskazówki do biegu na telefonie

Wskazówki do punktu startu Pobierz GPX

Kanał Ala Wai · strona Waikīkī

Kanał daje prostszy bieg za hotelami, z widokiem na góry po drugiej stronie wody i mniejszym tłumem niż na plaży.

Około5,6 km

Nawierzchnia

Chodnik nad kanałem przy drodze

Punkt startu

Na publicznym chodniku nad kanałem przy końcu mostu Ala Moana Boulevard po stronie Waikīkī.

Podążaj publiczną ścieżką nad kanałem wokół pierwszego zakola i brzegiem Waikīkī w stronę wschodnich hoteli, a następnie wróć tym samym brzegiem.

Dojazd

Z zachodniego Waikīkī dojdź do mostu Ala Moana Boulevard i skorzystaj z publicznego chodnika na jego końcu po stronie Waikīkī.

Przed biegiem

Korzystaj z oznakowanych przejść przy dojściach do mostów i spodziewaj się wjazdów. Pozostań na publicznym chodniku; kanał nie jest kąpieliskiem.

Informacje o parku / trasie 03 · halekulani.com

Otrzymaj wskazówki do biegu na telefonie

Wskazówki do punktu startu Pobierz GPX

Otrzymaj wskazówki do biegu na telefonie

Wybierz dystans i zacznij przy hotelu. RunFromHere zaplanuje pętlę z powrotem pod Twoje drzwi i poprowadzi Cię po trasie. Przed wyjściem pobierz mapę okolicy, aby korzystać z niej offline.

Aplikacja tworzy własne trasy z wybranego punktu startu; nie otwiera tras z tego przewodnika.

Więcej miejsc do biegania

Nabrzeże Waikīkī

Ścieżki przy plażach Kūhiō i Queen’s Surf nadają się na krótki poranny bieg. Nabrzeże przed hotelami jest zatłoczone i nie tworzy jednej ciągłej promenady biegowej.

Informacje o parku / trasie

Kakaʻako Waterfront Park

Osobny park nad wodą bliżej centrum, z trawnikami i ścieżkami zwróconymi ku oceanowi. Podejdź publicznymi wejściami od ulicy zamiast próbować podążać brzegiem portu od Ala Moana.

Informacje o parku / trasie

Źródła i uwagi o trasach

Opracowano na podstawie oficjalnych informacji turystycznych i parkowych oraz opublikowanych map biegowych Halekulani, podanych poniżej; tras nie sprawdzono pieszo. Mapy i pliki GPX korzystają z tych samych zapisanych ścieżek pieszych OpenStreetMap. Odległości są przybliżone. Sprawdź lokalne informacje o dostępie, godzinach bram i objazdach.

Data sprawdzenia źródeł 17 października 2026