Перейти к маршрутам
RunFromHere
Скачать приложение
Русский
Иллюстрированная панорама Киото белыми линиями.

Киото

Речные берега и общественные сады Киото дают удобные места для пробежки между осмотром достопримечательностей и встречами. Выберите Камо для более длинного маршрута, Kyoto Gyoen для круга по саду или Takaragaike для короткой пробежки у воды на севере. Учитывайте жару, состояние реки и дорогу к старту.

Навигация для пробежки на телефоне

Найдите маршрут рядом с отелем

Цифрами обозначены точки старта. Расстояния указаны без пути от места проживания.

Данные карты: © OpenStreetMap contributors · OpenFreeMap · OpenMapTiles

Где побегать в Киото

Река Камо · западный берег

Более длинная пробежка по западному берегу соединяет центр Киото с более зелёными дорожками к северу от слияния рек.

Карта маршрута длиной 6,5 км по западному берегу реки Камо; старт и финиш отмечены цифрой 01.
01 Туда и обратноОткрыть карту в полном размере
Примерное расстояние6,5 km
Покрытие

Мощёные дорожки и утоптанное естественное покрытие

01

Точка старта

На нижней общественной дорожке рядом с западным концом Sanjo Bridge.

Следуйте по общественной дорожке западного берега на север мимо Marutamachi и Kamo Ohashi. Продолжайте вверх по западному рукаву Камо у Demachi и развернитесь в отмеченной точке рядом с Izumojibashi, затем вернитесь по тому же берегу.

Как добраться

От станций Sanjo или Sanjo Keihan перейдите Sanjo Bridge пешком к западному концу и воспользуйтесь общественным подходом к берегу. Подход от станции не входит в маршрут.

Перед пробежкой

Перед выходом на нижние берега проверьте предупреждения о дожде и паводке. Держитесь подальше от поднимающейся воды, оставляйте место пешеходам и велосипедистам и возвращайтесь по тому же берегу, что указан на карте.

Kyoto City Tourism Association: Kamo river running areas

Навигация для пробежки на телефоне

Kyoto Gyoen

Круг по общественному саду по широким гравийным аллеям вокруг дворцовой территории.

Карта маршрута длиной 3,9 км в Kyoto Gyoen; старт и финиш отмечены цифрой 02.
02 КруговойОткрыть карту в полном размере
Примерное расстояние3,9 km
Покрытие

Утоптанные гравийные дорожки

02

Точка старта

На общественной садовой дорожке сразу за воротами Sakaimachi на Marutamachi Street.

От ворот Sakaimachi следуйте по общественным дорожкам на запад и север, продолжайте через северный сад, затем вернитесь на юг по общественным дорожкам между дворцовыми комплексами и снаружи них к южному саду. Закончите на дорожке сразу за воротами Sakaimachi.

Как добраться

От станции метро Marutamachi идите на восток по Marutamachi Street к воротам Sakaimachi и войдите в общественный сад.

Перед пробежкой

Используйте общественные садовые дорожки за пределами комплексов дворца и государственной гостевой резиденции. Бегите тихо, переходите на шаг рядом с посетителями и воротами и следуйте актуальным указаниям мероприятий или работ.

Ministry of the Environment: Kyoto Gyoen public garden and access Ministry of the Environment: current Kyoto Gyoen website Ministry of the Environment: Kyoto Gyoen garden rules Kyoto City Tourism Association: central Kyoto running area

Навигация для пробежки на телефоне

Takaragaike · дорожки у пруда

Более короткий маршрут туда и обратно по дорожкам северного и западного берегов с деревьями и видом на пруд.

Карта маршрута длиной 1,7 км по дорожкам у пруда Takaragaike; старт и финиш отмечены цифрой 03.
03 Туда и обратноОткрыть карту в полном размере
Примерное расстояние1,7 km
Покрытие

Грунтовые парковые дорожки

03

Точка старта

На развилке общественных дорожек у северо-восточного берега Takaragaike, к югу от Kyoto International Conference Center.

Следуйте по общественной дорожке вокруг северного берега и вниз по западной стороне. Развернитесь на отмеченной юго-западной развилке и вернитесь по тем же береговым дорожкам к северо-восточному старту.

Как добраться

От станции метро Kokusaikaikan воспользуйтесь общественными пешеходными подходами на юго-запад к пруду, затем следуйте указателям к северо-восточному берегу. Эта прогулка не входит в маршрут.

Перед пробежкой

Для тенистых неровных дорожек выбирайте дневной свет, а летом берите воду. Оставляйте место пешеходам и животным и проверяйте указатели парка перед выходом на другие тропы.

Kyoto City Tourism Association: Takaragaike running area City of Kyoto: Takaragaike running course, updated August 2026 City of Kyoto: Takaragaike access and facilities Kyoto City Tourism Association: Takaragaike park paths

Навигация для пробежки на телефоне

Навигация для пробежки на телефоне

Выберите расстояние и начните у отеля. RunFromHere построит круговой маршрут обратно к вашей двери и проведёт вас по нему. Загрузите карту региона заранее, чтобы пользоваться ею офлайн.

Приложение создаёт собственные маршруты от выбранной точки старта; маршруты из этого путеводителя в нём не открываются.

Другие места для пробежки

Река Takano

Восточный рукав у Demachi предлагает ещё одну речную пробежку в сторону Matsugasaki. Используйте общественные береговые дорожки и перед выходом проверяйте уровень воды.

Информация о парке и маршруте

Umekoji Park

Общественный парк к западу от вокзала Киото — ещё одно удобное место для короткой пробежки. Переходите на шаг рядом с семьями и не заходите в аквариум и железнодорожный музей, где вход оплачивается отдельно.

Информация о парке и маршруте

Источники и сведения о маршрутах

Информация собрана по указанным ниже официальным туристическим и парковым источникам; пешая проверка не проводилась. Карты и файлы GPX используют одни и те же сохранённые пешеходные пути OpenStreetMap. Расстояния приблизительные. Проверьте местные объявления о доступе, часах работы ворот и обходах.

Исследовано